Alfonso XIII naci\u00f3 el 17 de mayo de 1886 y autom\u00e1ticamente era el rey de Espa\u00f1a en ese momento. Su padre, Afonso XII, hab\u00eda muerto seis meses antes sin hijos. Hasta su coronaci\u00f3n cuando ten\u00eda 16 a\u00f1os, su madre fue regente del reino. Durante su infancia, Alfonso XIII a veces amorosamente le llamaba Buby.<\/p>\n\n\n\n
Cuando Buby ten\u00eda cinco a\u00f1os se cay\u00f3 su primer diente de leche. Se dice que la madre de Buby pidi\u00f3 a un escritor importante un cuento para ayudar a Buby no tener miedo. El libro, Rat\u00f3n P\u00e9rez<\/em> por P. Luis Coloma<\/a>, cuenta la historia de una aventura para Buby y ayudaba hacer famoso por Espa\u00f1a el nombre Ratoncito P\u00e9rez.<\/p>\n\n\n\n En la historia, Rat\u00f3n P\u00e9rez visita el dormitorio de Buby por la noche para coger el diente y dejar un regalo en su lugar. Pero Buby est\u00e1 despierto y los dos conversan. El rat\u00f3n le dice a Buby que tiene que entregar un regalo a un ni\u00f1o donde est\u00e1 un gato peligroso. As\u00ed que, el par va juntos en este misi\u00f3n. Como un reflejo de la \u00e9poca, hay un aspecto religioso a la historia, especialmente en la segunda mitad.<\/p>\n\n\n\n No entiendo una gran parte de la historia. Mi vocabulario justo no es suficiente grande todav\u00eda y ademas el escrito es viejo y un poco diferente. Sin embargo, hay unas partes interesantes.<\/p>\n\n\n\n Para viajar juntos, el se\u00f1or P\u00e9rez le convierte a Buby en un rat\u00f3n. \u00c9l lo hace metiendo su cola en la nariz de Buby y le haciendo estornudar. Y, con el estornudo m\u00e1gico, Buby se convierte en un rat\u00f3n. Por supuesto, al final, Ratoncito P\u00e9rez le hace estornudar a Buby otra vez para devolverle humano.<\/p>\n\n\n\n \u00a1Rat\u00f3n P\u00e9rez tiene una familia! \u00c9l se los presenta a Buby cuando detienen a su casa antes de la misi\u00f3n. Una de sus parientes perdi\u00f3 su dinero jugando poker! Es dif\u00edcil imaginar la hada de dientes de Estados Unidos con una pareja y una vida familiar normal.<\/p>\n\n\n\n Hay unas diferencias entre la lengua de hoy y la de hace ciento treinta a\u00f1os. Por ejemplo, aqu\u00ed son un par de frases del cuento: \u00abRecogi\u00f3lo en un azafate de oro el gentilhombre Grande de guardia, y fu\u00e9 \u00e1 presentarlo \u00e1 S. M. la Reina. Convoc\u00f3 \u00e9sta al punto el Consejo de Ministros, y dividi\u00e9ronse las opiniones.<\/em>\u00bb Han eliminado varios tildes en la lengua moderna. Y muy interesante es el uso de pronombres a los fines de palabras pret\u00e9ritos en vez de antes.<\/p>\n\n\n\n En un par de lugares la historia menciona cambiar un regalo por el primer diente de leche de un ni\u00f1o. En Estados Unidos es com\u00fan poner todos los dientes de leche que caen debajo de la almohada y conseguir un poco de dinero en la ma\u00f1ana. No s\u00e9 si los costumbres de otros pa\u00edses son solo para los primeros dientes o no, o tal vez el costumbre ha cambiado con tiempo.<\/p>\n\n\n\n La historia es mono y no es tan larga. La recomiendo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Alfonso XIII naci\u00f3 el 17 de mayo de 1886 y autom\u00e1ticamente era el rey de Espa\u00f1a en ese momento. Su padre, Afonso XII, hab\u00eda muerto seis meses antes sin hijos. Hasta su coronaci\u00f3n cuando ten\u00eda 16 a\u00f1os, su madre fue regente del reino. Durante su infancia, Alfonso XIII a veces amorosamente le llamaba Buby. Cuando … Continuar leyendo \u00abRatoncito P\u00e9rez\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishramblings.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}